Italiano en Línea
FrasesEn el AirbnbQual è la password del Wi-Fi?
A1informal

Qual è la password del Wi-Fi?

¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?

Pronunciación

pass-word — se pronuncia como en inglés.

Cuándo usarla

Pregunta siempre nada más llegar. En Italia, la contraseña del Wi-Fi suele estar escrita en una tarjeta o en una pegatina del router.

Qué significa

'Qual è la password' = ¿cuál es la contraseña? 'Password' se usa en el vocabulario tecnológico italiano exactamente como en inglés. 'Del Wi-Fi' = del Wi-Fi. El Wi-Fi suele estar indicado en los detalles del anuncio de Airbnb — compruébalo antes de preguntar.

Variaciones

Il Wi-Fi funziona bene?

¿El Wi-Fi funciona bien?

Pregunta por la velocidad y fiabilidad si necesitas trabajar en remoto

Dove si trova il router?

¿Dónde está el router?

Pregunta para encontrarlo si necesitas reiniciarlo o sentarte más cerca de la señal

Il Wi-Fi è abbastanza veloce per le videochiamate?

¿El Wi-Fi es suficientemente rápido para videollamadas?

Importante si trabajas en remoto — pregunta antes de reservar

Mini diálogo

— Qual è la password del Wi-Fi? — È scritta sul foglio accanto al televisore. La rete è 'Appartamento_Roma' e la password è 'benvenuto2024'. — Grazie. È abbastanza veloce per lavorare? — Sì, ho la fibra. Dovrebbe andar bene per tutto.

— ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi? — Está escrita en la hoja junto al televisor. La red es 'Appartamento_Roma' y la contraseña es 'benvenuto2024'. — Gracias. ¿Es suficientemente rápido para trabajar? — Sí, tengo fibra óptica. Debería ir bien para todo.

Nota cultural

La fibra óptica italiana ('fibra ottica') se ha expandido rápidamente desde 2020. Muchos Airbnbs italianos ofrecen ahora internet rápido. Sin embargo, los edificios antiguos con paredes gruesas pueden causar zonas sin cobertura Wi-Fi. Si la conectividad para trabajo en remoto es crucial, pregunta específicamente por las velocidades de subida y bajada.