Italiano en Línea
FrasesEn el AirbnbDove sono le lenzuola extra?
B1informal

Dove sono le lenzuola extra?

¿Dónde están las sábanas de repuesto?

Pronunciación

len-ZUO-la — tres sílabas, acento en la segunda. 'zuo' es un diptongo.

Cuándo usarla

Pregunta al llegar para saber dónde están las de repuesto, o si necesitas sábanas limpias durante una estancia larga.

Qué significa

'Lenzuola' es uno de los plurales irregulares del italiano — singular 'lenzuolo' (sábana), plural 'le lenzuola'. 'Extra' = extra (igual que en español). 'Dove sono' = ¿dónde están? El cambio de sábanas normalmente lo hace el anfitrión entre estancias — para reservas de varias semanas, pregunta por la frecuencia.

Variaciones

Con che frequenza cambiate le lenzuola?

¿Con qué frecuencia cambiáis las sábanas?

Pregunta para estancias de más de una semana

Dove sono gli asciugamani extra?

¿Dónde están las toallas de repuesto?

Las toallas suelen guardarse en el armario del baño o en un ropero

C'è un kit da bagno?

¿Hay un kit de baño?

Algunos Airbnbs proporcionan champú y jabón — pregunta si no estás seguro

Mini diálogo

— Dove sono le lenzuola extra? — Le trovi nell'armadio del corridoio, secondo ripiano. Ci sono anche asciugamani extra. — Per un soggiorno di due settimane, quanto spesso vengono cambiate? — Di solito una volta a settimana. Ti mando messaggio prima di passare.

— ¿Dónde están las sábanas de repuesto? — Las encontrarás en el armario del pasillo, segundo estante. También hay toallas de repuesto. — Para una estancia de dos semanas, ¿con qué frecuencia se cambian? — Normalmente una vez por semana. Te mando un mensaje antes de pasar.

Nota cultural

Las estancias en Airbnb italianos suelen incluir un juego inicial de sábanas y toallas. Para estancias de más de una semana, muchos anfitriones incluyen un cambio de sábanas en el precio u lo ofrecen como extra opcional. Acláralo al reservar — algunos anfitriones cobran extra por visitas de limpieza adicionales.