Posso avere una ricevuta del pagamento?

¿Puedo tener un recibo del pago?

Pronunciación

ri-ce-VU-ta — acento en la tercera sílaba.

Cuándo usarla

Pide un recibo si necesitas justificar el gasto — para viajes de empresa o deducciones fiscales.

Qué significa

'Posso avere una ricevuta' = can I have a receipt. The Airbnb platform generates receipts automatically for all bookings. For Italian tax purposes, a proper 'fattura' (invoice) requires the host to be registered as a business and have a VAT number.

Variaciones

Airbnb invia automaticamente la ricevuta?

Does Airbnb send the receipt automatically?

Yes — check your email or the Airbnb app under 'Trips'

Ho bisogno di una fattura per la nota spese.

I need an invoice for my expense report.

Only possible if the host is a registered business — ask directly

Posso usare la ricevuta Airbnb per il rimborso spese?

Can I use the Airbnb receipt for expense reimbursement?

Most companies accept Airbnb receipts for travel expense claims

Mini diálogo

— Posso avere una ricevuta del pagamento? — Airbnb manda automaticamente la ricevuta all'email. Non l'hai ricevuta? — No, aspetta... Ah sì, eccola nello spam. — Perfetto. Se hai bisogno di altro, fammelo sapere.

— Can I have a receipt for the payment? — Airbnb sends the receipt automatically to your email. Have you not received it? — No, wait... Ah yes, here it is in spam. — Perfect. If you need anything else, let me know.

Nota cultural

Los anfitriones de Airbnb italianos están obligados a emitir recibos si se les solicita. Para gastos de empresa, pide una 'fattura' (factura) con datos fiscales. Airbnb también proporciona recibos descargables desde la plataforma.

← Anterior

La chiave non entra nella serratura.

È possibile fare il check-in in anticipo?

← Todas las frases: En el Airbnb