Italiano en Línea
FrasesEn el aeropuertoDov'è il bancomat?
A1

Dov'è il bancomat?

¿Dónde está el cajero automático?

Pronunciación

ban-co-MAT — acento en la última sílaba. Tres sílabas.

Cuándo usarla

Cuando necesitas sacar dinero en efectivo al llegar al aeropuerto.

Qué significa

'Bancomat' es la palabra italiana para cajero automático (de la marca del sistema de pago italiano). 'Dov'è il bancomat' es una pregunta completa y correcta. Los cajeros de los aeropuertos suelen cobrar comisiones — comprueba con tu banco antes de sacar dinero.

Variaciones

Il bancomat accetta carte straniere?

¿Hay un cajero cerca que no cobre comisión?

Los cajeros de bancos suelen cobrar menos que los cajeros independientes

Qual è il limite di prelievo giornaliero?

¿Cuánto puedo sacar de una vez?

El límite habitual es de 250-500 € por operación

C'è una commissione per il prelievo con carta straniera?

Mi tarjeta no funciona en el cajero. ¿Hay otro?

Prueba con otro cajero — a veces es problema de compatibilidad

Mini diálogo

— Dov'è il bancomat? — Ce ne sono due: uno vicino all'uscita A e uno nell'area partenze. — Accettano carte inglesi? — Sì, tutte le principali carte internazionali. — Grazie. Posso prelevare in sterline? — No, solo in euro. Ma può scegliere il tasso di cambio.

— ¿Dónde está el cajero automático? — Hay dos: uno en la zona de llegadas y otro después de seguridad. — ¿Aceptan tarjetas internacionales? — Sí. Le recomiendo elegir 'cobrar en euros' cuando se lo pregunte la pantalla.

Nota cultural

Los cajeros automáticos de los aeropuertos italianos funcionan con tarjetas internacionales (Visa, Mastercard, Cirrus, Maestro). Cuidado con las comisiones — algunos cajeros ofrecen 'conversión dinámica de divisa' que tiene un tipo de cambio peor. Elige siempre 'cobrar en moneda local' (euros) para obtener el mejor tipo de cambio de tu banco.