¿Dónde está el control de pasaportes?
con-TROL-lo — doble 'l', acento en la segunda sílaba. 'Passaporti' es pas-sa-POR-ti.
Después de la facturación, cuando te diriges a la zona de seguridad y embarque, especialmente en vuelos internacionales.
'Controllo passaporti' es el término italiano estándar para el control de pasaportes o inmigración. 'Dov'è' (¿dónde está?) funciona para preguntar por cualquier ubicación. En vuelos Schengen dentro de Europa, puede que no necesites control de pasaportes, solo control de seguridad.
Dove si trova la dogana?
¿Dónde se encuentra la aduana?
'Dogana' es la aduana — se usa al llegar de países fuera de la UE
Dove sono i controlli di sicurezza?
¿Dónde están los controles de seguridad?
Control de seguridad antes de la puerta de embarque
Da che parte si va per i voli internazionali?
¿Por dónde se va para los vuelos internacionales?
Pregunta de dirección más amplia en un gran aeropuerto
Italia forma parte del Espacio Schengen, por lo que el control de pasaportes solo se requiere para viajeros de fuera de la UE o al volar a/desde países no Schengen. Los ciudadanos de la UE usan las filas más rápidas EU/EEE. Los visitantes de fuera de la UE deben hacer cola en la fila 'Tutti i passaporti'.