Italiano en Línea
FrasesEn el aeropuertoI carrelli sono gratuiti o a pagamento?
A1

I carrelli sono gratuiti o a pagamento?

¿Los carritos son gratuitos o de pago?

Pronunciación

car-REL-li — acento en la segunda sílaba. gra-TU-i-ti — acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Cuando llegas con mucho equipaje y necesitas un carrito portaequipajes.

Qué significa

'Trolley' o 'carrello' (carrito) — ambos se usan en los aeropuertos italianos. 'Gratuiti' (gratuitos) o 'a pagamento' (de pago). La disponibilidad y el coste varían según el aeropuerto.

Variaciones

Dove si trovano i carrelli?

¿Dónde puedo encontrar un carrito?

Busca las filas de carritos en las zonas de llegadas

Ho bisogno di un gettone per il carrello?

¿Puedo llevar el carrito hasta la puerta de embarque?

Generalmente sí, hasta el control de seguridad

Posso portare il carrello fuori dall'aeroporto?

¿Hay carritos para sillas de ruedas?

Los aeropuertos proporcionan sillas de ruedas gratuitamente

Mini diálogo

— I carrelli sono gratuiti o a pagamento? — Gratuiti. Ne prenda uno là, vicino al nastro trasportatore. — Ne ho preso uno ma è rotto. — Me ne dispiace. Ce n'è uno libero accanto all'ascensore.

— ¿Los carritos son gratuitos o de pago? — Son gratuitos. Hay una fila de carritos justo al lado de la recogida de equipajes. — Genial. ¿Puedo llevarlo hasta la salida? — Sí, hasta las puertas de salida. Déjelo allí para que otros puedan usarlo.

Nota cultural

Los carritos en los aeropuertos italianos son generalmente gratuitos, a diferencia de muchos otros países europeos. Fiumicino y Malpensa ofrecen carritos gratuitos en las zonas de llegadas y salidas. Algunos aeropuertos más pequeños pueden no tener carritos disponibles.