Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la parada de autobúsCome funziona l'abbonamento mensile?
B1

Come funziona l'abbonamento mensile?

How does the monthly pass work?

Pronunciación

'Abbonamento' — 'ab-bo-na-MEN-to'. Five syllables; stress on the fourth.

Cuándo usarla

Ask at a ticket office or a well-informed fellow passenger when you plan to stay for a month or more and want to save money on daily tickets.

Qué significa

'Come funziona' means 'how does it work'. 'Abbonamento' (subscription/pass) can be mensile (monthly), settimanale (weekly), or annuale (annual). Most Italian cities require a photo-ID card to load the pass.

Variaciones

Quanto costa l'abbonamento mensile?

How much does the monthly pass cost?

Direct price question.

C'è un abbonamento per turisti?

Is there a tourist pass?

Many cities offer 24h, 48h, or 72h tourist cards.

L'abbonamento vale anche per la metro?

Is the pass valid for the metro too?

Integrated transport passes are common in large cities.

Mini diálogo

— Come funziona l'abbonamento mensile? — Si compra in biglietteria con una foto. — Vale per tutte le linee? — Sì, bus, tram e metropolitana.

— How does the monthly pass work? — You buy it at the ticket office with a photo. — Is it valid for all lines? — Yes, bus, tram and metro.

Nota cultural

Italian monthly passes are loaded onto a 'tessera' (card) linked to your identity. Losing it means proving your identity to get a replacement, so always keep it separate from your wallet.