Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la parada de autobúsPosso salire da davanti?
A2informal

Posso salire da davanti?

Can I board from the front?

Pronunciación

'Salire' — 'sa-LI-re'. Stress on second syllable. 'Davanti' — 'da-VAN-ti'.

Cuándo usarla

Ask the driver directly when bus doors are multiple and you are unsure which to use, especially useful with large luggage or a pushchair.

Qué significa

'Posso' is the first-person singular of 'potere' (can/may). 'Salire' means to board/get on. 'Da davanti' means 'from the front'. Italian buses often require rear entry and front exit, but this varies by city.

Variaciones

Da dove si sale?

Where do you board from?

Impersonal 'si'; asks generally about boarding procedure.

Posso salire con il passeggino?

Can I board with the pushchair?

Important for parents with strollers.

Posso portare la bici sull'autobus?

Can I bring my bicycle on the bus?

Relevant on suburban and airport lines.

Mini diálogo

— Posso salire da davanti? — No, si sale da dietro. — Ho una valigia grande. — Va bene, allora passi pure.

— Can I board from the front? — No, you board from the back. — I have a large suitcase. — All right, go ahead then.

Nota cultural

Boarding rules vary by city. In Rome you board from any door; in Milan you board from rear doors and exit from the front. Ignoring this can cause friction with other passengers.