Italiano en Línea
FrasesEn la parada de autobúsLa macchinetta accetta la carta di credito?
A2

La macchinetta accetta la carta di credito?

¿La máquina expendedora acepta tarjeta de crédito?

Pronunciación

'Macchinetta' — 'mac-ki-NET-ta'. Doble 'c' suena como 'k'.

Cuándo usarla

Cuando quieras pagar con tarjeta en la máquina.

Qué significa

'Accetta' = acepta. 'Macchinetta' = diminutivo cariñoso para máquina expendedora.

Variaciones

La macchina accetta solo monete?

¿La máquina solo acepta monedas?

Solo efectivo.

Posso usare il bancomat?

¿Puedo usar la tarjeta de débito?

'Bancomat' = cajero y tarjeta de débito.

C'è un operatore qui?

¿Hay un operador aquí?

Asistencia humana.

Mini diálogo

— La macchinetta accetta la carta di credito? — Quella vecchia no, quella nuova sì. — Quale è quella nuova? — Quella azzurra, dall'altra parte.

— ¿La máquina acepta tarjeta de crédito? — La vieja no, la nueva sí. — ¿Cuál es la nueva? — La azul, al otro lado.

Nota cultural

Las máquinas nuevas (post-2018) aceptan chip y contactless. Las antiguas solo monedas y billetes pequeños.