Italiano en Línea
FrasesEn la parada de autobúsQuesta linea passa per la stazione?
A1

Questa linea passa per la stazione?

¿Esta línea pasa por...?

Pronunciación

'LI-ne-a' — tres sílabas, acento en la primera. 'Passa' — 'PAS-sa', con doble 's'.

Cuándo usarla

Pregunta al conductor para confirmar que la línea pasa por un lugar concreto de tu itinerario.

Qué significa

'Questa linea' = esta línea. 'Passa per' = pasa por. Los números de línea se dicen como cardinales.

Variaciones

Questa linea va in aeroporto?

¿El 64 pasa por San Pedro?

Ejemplo con número de línea y destino.

C'è un autobus diretto alla stazione?

¿Qué autobús va a la estación?

Pregunta abierta cuando no conoces la línea.

Devo cambiare per arrivare alla stazione?

¿Hay una línea directa a la playa?

Servicio sin transbordos.

Mini diálogo

— Questa linea passa per la stazione? — No, deve prendere il sedici. — Dove lo prendo? — All'incrocio, a sinistra.

— ¿Esta línea pasa por Piazza Navona? — No, tiene que coger el 87. — ¿Dónde lo cojo? — En la parada de enfrente.

Nota cultural

Las líneas pueden tener variantes del mismo número con rutas ligeramente diferentes. Comprueba siempre el destino en la parte frontal del autobús.