Italiano en Línea
FrasesEn el cineChe bella colonna sonora!
A2informal

Che bella colonna sonora!

¡Qué banda sonora tan buena!

Pronunciación

'Co-LON-na so-NO-ra' — acentos en la segunda sílaba de cada palabra.

Cuándo usarla

Elogia la música de la película.

Qué significa

'Colonna sonora' = banda sonora. Italia tiene una tradición extraordinaria de compositores de bandas sonoras, encabezada por Ennio Morricone.

Variaciones

La musica si sposava perfettamente con le immagini.

¿Sabes quién ha compuesto la música?

Pregunta por el compositor.

Di chi è la colonna sonora?

La música era preciosa.

'La musica era bellissima'.

Ho cercato subito la colonna sonora su Spotify.

Quiero buscar la banda sonora.

Para escucharla después.

Mini diálogo

— Che bella colonna sonora! Mi è rimasta in testa. — Sì, è di Jonny Greenwood — il chitarrista dei Radiohead. — Non lo sapevo! Ha uno stile molto originale. — Fa spesso colonne sonore per Paul Thomas Anderson. — Ora devo scaricarla.

— ¡Qué banda sonora tan buena! — Sí, es de Morricone. Siempre genial. — ¿Está en Spotify? — Seguro que sí.

Nota cultural

Ennio Morricone, Nino Rota, Nicola Piovani y Ludovico Einaudi son algunos de los grandes compositores italianos de bandas sonoras. La tradición musical italiana en el cine es una de las más ricas del mundo.