¿Ya se ha estrenado en Italia?
'u-SHI-to' — 'sc' antes de 'i' suena 'sh'.
Pregunta sobre la disponibilidad de una película en cines italianos.
Las películas extranjeras a veces se estrenan en Italia semanas o meses después que en otros países. También es posible que cambien el título.
È già uscito in Italia?
¿Cuándo se estrena en Italia?
'Quando esce in Italia?'
Quando arriva in Italia?
¿El título italiano es el mismo?
Los títulos a menudo cambian en el doblaje.
L'hanno doppiato in italiano?
¿Lo dan en algún cine de aquí?
Pregunta local.
Italia es famosa por cambiar los títulos de las películas extranjeras, a veces de forma desconcertante. Una película inglesa puede tener un título italiano completamente diferente.