Italiano en Línea
FrasesEn el cinePosso scegliere il posto?
A2

Posso scegliere il posto?

¿Puedo elegir el asiento?

Pronunciación

'SHEL-ye-re' — 'sc' antes de 'e' suena 'sh'. Acento en la primera sílaba.

Cuándo usarla

Pregunta en la taquilla para asegurarte de que puedes elegir tu asiento preferido.

Qué significa

'Scegliere' = elegir. En los multicines italianos modernos, los asientos están numerados y se eligen al comprar. En los cines más pequeños, los asientos pueden ser libres.

Variaciones

Quali posti sono ancora disponibili?

¿Los asientos están numerados?

'Numerati' = numerados.

Vorrei un posto centrale, se possibile.

¿Hay buenos asientos disponibles?

Pregunta sobre la disponibilidad.

Possiamo stare vicini?

Prefiero en el centro.

Indica tu preferencia de ubicación.

Mini diálogo

— Posso scegliere il posto? — Certo, guardi qui lo schermo. I posti in verde sono liberi. — Vorremmo stare al centro, più o meno. — Allora fila E, posti 7 e 8 vanno bene? — Perfetto, grazie.

— ¿Puedo elegir el asiento? — Sí, mire la pantalla. Los asientos verdes están libres. — Fila F, asientos 8 y 9, por favor. — Perfecto, aquí tiene.

Nota cultural

Los asientos centrales en filas intermedias son los más codiciados en los cines italianos. Llegar pronto o reservar online es la mejor forma de asegurarse un buen sitio en estrenos populares.