Prefiero el cine de autor.
'd'au-TO-re' — acento en la segunda sílaba de 'autore'.
Expresa tu preferencia por el cine independiente o artístico.
'Cinema d'autore' = cine de autor. Italia tiene una tradición riquísima en cine de autor, desde Fellini y Antonioni hasta los directores contemporáneos.
Non mi piacciono molto i film commerciali.
¿Hay algún cine de arte y ensayo cerca?
'Cinema d'essai' = cine de arte y ensayo.
Preferisco i film stranieri con i sottotitoli.
Prefiero las películas italianas.
Preferencia por producción nacional.
Mi piacciono i documentari.
¿Conoces algún director italiano bueno?
Pide recomendaciones.
Las ciudades italianas suelen tener al menos un 'cinema d'essai' dedicado al cine independiente, clásico y de autor. Estos cines a menudo organizan retrospectivas, debates con directores y festivales temáticos.