Italiano en Línea
FrasesEn la tienda de ropaAvete una newsletter?
A2

Avete una newsletter?

¿Tienen boletín de noticias?

Pronunciación

'Newsletter' se pronuncia como en inglés.

Cuándo usarla

Pregunta si la tienda envía información sobre promociones y novedades por email.

Qué significa

'Newsletter' se usa directamente del inglés en italiano. Las tiendas italianas usan cada vez más el marketing digital.

Variaciones

Posso lasciare la mia email?

¿Puedo registrarme para recibir ofertas?

Para recibir promociones.

Avete una fidelity card?

¿Tienen redes sociales?

'Social media' o 'i social'.

Fate sconti ai clienti abituali?

¿Me avisan cuando haya rebajas?

Notificación de rebajas.

Mini diálogo

Cliente: Avete una newsletter per le promozioni? Commessa: Sì, certo. Se lascia la sua email, la avvisiamo in anticipo sui saldi. Cliente: Ottimo. Eccola. Commessa: Grazie, la aggiungo subito.

— ¿Tienen boletín? — Sí, si deja su email le enviamos ofertas exclusivas. — Perfecto. — También puede seguirnos en Instagram.

Nota cultural

Las tiendas italianas, incluso las pequeñas boutiques, están cada vez más presentes en redes sociales. Instagram es la plataforma preferida para moda. Muchas ofrecen descuentos exclusivos para seguidores.