Italiano en Línea
FrasesEn la tienda de ropaAvete un reparto uomo?
A2

Avete un reparto uomo?

¿Tienen sección de hombre?

Pronunciación

'UO-mo' — dos sílabas, diptongo 'uo'. Acento en la primera.

Cuándo usarla

Pregunta al entrar en una tienda si hay sección masculina.

Qué significa

'Reparto uomo' = sección de hombre. También 'reparto donna' (mujer) y 'reparto bambino' (niño).

Variaciones

Avete anche abbigliamento da uomo?

¿Dónde está la sección de niños?

'Reparto bambino'.

Dove si trova la sezione bambini?

¿Tienen ropa unisex?

'Unisex' se usa igual.

Il reparto uomo è allo stesso piano?

¿Hay sección de mujer arriba?

Pregunta por la ubicación.

Mini diálogo

Cliente: Scusi, avete un reparto uomo? Commessa: Sì, è al secondo piano. Prenda l'ascensore in fondo al negozio. Cliente: E quello bambini? Commessa: È accanto all'uomo, sempre al secondo piano.

— ¿Tienen sección de hombre? — Sí, está en la primera planta. — ¿Hay escaleras mecánicas? — Sí, al fondo a la derecha.

Nota cultural

Las tiendas italianas de tamaño mediano suelen tener la sección de mujer en la planta baja y la de hombre arriba. Las boutiques pequeñas a menudo se especializan en uno u otro.