Italiano en Línea
FrasesEn la tienda de ropaAvete qualcosa in nero?
A1

Avete qualcosa in nero?

¿Tienen algo en negro?

Pronunciación

'NE-ro' — dos sílabas, acento en la primera.

Cuándo usarla

El negro es el color más popular en la moda italiana.

Qué significa

'Nero' = negro. Es el color básico por excelencia en la moda italiana.

Variaciones

Avete qualcosa in blu scuro?

¿Lo tienen en negro?

Para una prenda específica.

Preferisco i colori scuri.

¿Tienen algo todo de negro?

'Tutto nero' = todo negro.

Ha colori neutri?

¿Qué colores tienen?

Pregunta abierta.

Mini diálogo

Cliente: Avete qualcosa in nero in questa linea? Commessa: Sì, abbiamo questo modello in nero, grigio antracite e blu notte. Cliente: Il nero va sempre bene. Lo prendo nella quarantadue. Commessa: Ottima scelta.

— ¿Tienen algo en negro? — Sí, casi todo lo tenemos en negro. — Perfecto, muéstreme las camisas negras. — Aquí tiene, en algodón y en seda.

Nota cultural

El negro es el color rey de la moda italiana. Los italianos lo usan en todas las estaciones y para todas las ocasiones. La frase 'il nero snellisce' (el negro adelgaza) es un mantra de la moda italiana.