Ha gli accessori abbinati?

¿Tiene los accesorios a juego?

Pronunciación

'Ab-bi-NA-ti' — acento en la tercera sílaba.

Cuándo usarla

Pregunta si hay accesorios que combinen con la prenda.

Qué significa

'Accessori abbinati' = accesorios a juego/combinados.

Variaciones

Cosa abbina bene con questo?

¿Qué zapatos van con esto?

Combinación con calzado.

Avete la cintura abbinata?

¿Tiene un cinturón a juego?

'Cintura' = cinturón.

Quale borsa consiglierebbe?

¿Qué bolso me recomienda?

Combinación con bolso.

Mini diálogo

Cliente: Ho preso il vestito blu. Ha gli accessori abbinati? Commessa: Sì, abbiamo questa cintura in pelle blu e una pochette coordinata. Cliente: Perfetti. Posso vederli insieme all'abito? Commessa: Certo, vediamo l'effetto completo.

— ¿Tiene los accesorios a juego? — Sí, este cinturón y este bolso combinan perfectamente. — ¿Y zapatos? — Los zapatos están en la planta de abajo.

Nota cultural

En Italia, la coordinación de accesorios es un arte. El cinturón debe combinar con los zapatos, el bolso con el atuendo general. Las dependientas son expertas en 'abbinamenti' (combinaciones).

← Anterior

Avete qualcosa in nero?

Quanto tempo ci vuole per le modifiche?

← Todas las frases: En la tienda de ropa