Frases › En la tienda de ropa › È Made in Italy?

È Made in Italy?

¿Está hecho en Italia?

Pronunciación

'Made in Italy' se pronuncia en inglés.

Cuándo usarla

Pregunta sobre el origen de fabricación.

Qué significa

'Made in Italy' es una certificación legal. Por ley, al menos dos fases de producción deben realizarse en Italia.

Variaciones

È prodotto in Italia?

¿Está producido en Italia?

Versión en italiano.

Di dove è la marca?

¿De dónde es la marca?

Origen de la marca.

Dove è stato prodotto?

¿Dónde se ha fabricado?

Pregunta directa sobre la fabricación.

Mini diálogo

Cliente: Questo cappotto è Made in Italy? Commessa: Sì, è prodotto interamente in Toscana. Il tessuto è lana italiana e la lavorazione è artigianale. Cliente: Ottimo. Questo fa differenza per me. Commessa: È un investimento che dura nel tempo.

— ¿Está hecho en Italia? — Sí, producido íntegramente en Toscana. El tejido es lana italiana y la confección es artesanal. — Excelente. Eso marca la diferencia. — Es una inversión que dura en el tiempo.

Nota cultural

'Made in Italy' no es solo una etiqueta, es una certificación legal. Los artículos de cuero toscano, el punto milanés y el encaje veneciano son de las categorías más valoradas.

← Anterior

Ha qualcosa di più casual?

Avete abbigliamento vintage?

← Todas las frases: En la tienda de ropa