¿Tiene algo más informal?
'Casual' se pronuncia como en inglés.
Cuando lo que te muestran sea demasiado formal para lo que buscas.
'Più casual' = más informal. 'Casual' se usa directamente del inglés en italiano.
Cerco qualcosa di comodo.
Busco algo para el día a día.
'Per tutti i giorni'.
Ha qualcosa per tutti i giorni?
¿Tiene algo más cómodo?
'Più comodo' = más cómodo.
Cerco qualcosa di più sportivo.
Algo tipo sport.
'Sportivo' = deportivo.
El concepto italiano de 'casual' sigue siendo más cuidado que en muchos otros países. Incluso la ropa informal italiana tiene un punto de elegancia que los italianos llaman 'sprezzatura': elegancia aparentemente sin esfuerzo.