¿Tiene algo más económico?
'E-co-NO-mi-co' — acento en la tercera sílaba.
Cuando el precio te parece alto y quieres alternativas más asequibles.
'Qualcosa di più economico' = algo más económico. Es una forma educada de pedir alternativas más baratas sin resultar brusco.
Avete qualcosa in una fascia di prezzo più bassa?
¿Tiene algo similar más barato?
Más directa.
Cerco qualcosa entro i cinquanta euro.
¿Cuál es la opción más económica?
Pregunta abierta.
È il più economico che avete?
Mi presupuesto es de unos 50 euros.
Indica tu límite de gasto.
En Italia es perfectamente aceptable pedir alternativas más económicas. Las dependientas están preparadas para ofrecer opciones en distintas gamas de precio.