Ha qualcosa di più elegante?

¿Tiene algo más elegante?

Pronunciación

'E-le-GAN-te' — acento en la tercera sílaba.

Cuándo usarla

Cuando busques algo más formal o sofisticado.

Qué significa

'Più elegante' = más elegante. Los italianos distinguen claramente entre ropa casual y elegante.

Variaciones

Cerco qualcosa per un evento formale.

¿Tiene algo para una cena formal?

'Cena formale'.

Ha abiti da sera?

¿Tiene algo para una boda?

'Matrimonio' = boda.

Cerco qualcosa di classico.

Busco algo de vestir.

'Abbigliamento formale'.

Mini diálogo

Cliente: Devo andare a un matrimonio. Ha qualcosa di più elegante di questo? Commessa: Certamente. Abbiamo una sezione abiti da cerimonia al secondo piano. Cliente: Perfetto. È possibile farle portare qui alcune opzioni? Commessa: Naturalmente, mi dica la sua taglia.

— ¿Tiene algo más elegante? — Sí, estos vestidos son de nuestra línea de noche. — Precioso este negro. — Es de seda italiana, muy elegante.

Nota cultural

Italia es la cuna de la moda. Para los italianos, vestir bien es un arte cotidiano. Incluso en ocasiones informales, el atuendo refleja cuidado y atención al detalle.

← Anterior

È lavabile in lavatrice?

Questo colore mi sta bene?

← Todas las frases: En la tienda de ropa