Italiano en Línea
FrasesEn la tienda de ropaMi manda il catalogo?
B1formal

Mi manda il catalogo?

¿Puede enviarme el catálogo?

Pronunciación

'Ca-TA-lo-go' — acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Pide información sobre la colección completa.

Qué significa

'Catalogo' = catálogo. Muchas tiendas tienen catálogos digitales.

Variaciones

Avete un catalogo online?

¿Tienen web?

Para ver la colección online.

Ha un sito web dove posso vedere i prodotti?

¿Puedo verlo online?

Catálogo digital.

Posso avere il lookbook?

¿Me da una tarjeta de la tienda?

'Biglietto da visita' = tarjeta de visita.

Mini diálogo

Cliente: La collezione è bellissima. Mi manda il catalogo per email? Commessa: Certo. Mi lasci il suo indirizzo email. Cliente: Ecco il mio biglietto da visita. Commessa: Grazie. Le mando il catalogo digitale entro oggi.

— ¿Puede enviarme el catálogo? — Sí, se lo envio por email. — Perfecto, aquí tiene mi dirección. — También puede verlo en nuestra web.

Nota cultural

Los catálogos físicos están desapareciendo, sustituidos por las webs y redes sociales. Las marcas de lujo aún producen catálogos impresos de gran calidad como piezas de colección.