Italiano en Línea
FrasesEn la tienda de ropaPosso avere la busta?
A1

Posso avere la busta?

¿Puedo tener la bolsa?

Pronunciación

'BU-sta' — acento en la primera sílaba.

Cuándo usarla

Pide una bolsa para tu compra.

Qué significa

'Busta' = bolsa. Desde 2011, las bolsas de plástico de un solo uso están prohibidas en Italia.

Variaciones

Ha una busta di carta?

¿La bolsa es de pago?

Las bolsas biodegradables cuestan unos céntimos.

Il sacchetto è a pagamento?

Tengo mi propia bolsa.

'Ho la mia borsa'.

Non ho bisogno della busta, grazie.

¿Tiene bolsa de papel?

'Sacchetto di carta'.

Mini diálogo

Commessa: Ecco il suo acquisto. Cliente: Grazie. Posso avere la busta? Commessa: La busta di plastica costa venti centesimi. Vuole quella di carta? Cliente: Sì, quella di carta, per favore.

— ¿Puedo tener la bolsa? — Sí, las bolsas biodegradables cuestan 20 céntimos. — Vale, una bolsa, por favor. — Aquí tiene.

Nota cultural

Italia fue pionera en prohibir las bolsas de plástico de un solo uso en 2011. Las bolsas de las boutiques de lujo (papel con logo) son gratuitas y forman parte del prestigio de la marca.