Me gusta mucho.
'PIA-ce' — acento en la primera sílaba. La 'ce' suena como 'che'.
Expresa que una prenda te gusta.
'Mi piace' = me gusta. 'Molto' = mucho. En italiano, como en español, el verbo 'piacere' funciona de forma invertida.
Mi piacciono molto questi.
Es precioso.
'È bellissimo/a' = es bellísimo/a.
È bellissimo.
Me queda bien.
'Mi sta bene'.
Non mi dispiace.
Es exactamente lo que buscaba.
'È proprio quello che cercavo'.
En Italia, las dependientas suelen dar opiniones sinceras sobre cómo te queda una prenda. Si dicen 'le sta benissimo' (le queda muy bien), normalmente es genuino.