Italiano en Línea
FrasesEn la tienda de ropaPosso fare il cambio?
A2

Posso fare il cambio?

¿Puedo hacer un cambio?

Pronunciación

'CAM-bio' — acento en la primera sílaba. Igual que en español.

Cuándo usarla

Cuando necesites cambiar una prenda por otra talla o color.

Qué significa

'Fare il cambio' = hacer un cambio. Se requiere el tique original y la prenda sin usar con las etiquetas puestas.

Variaciones

Vorrei fare il reso.

¿Cuántos días tengo para el cambio?

Plazo de cambio.

Posso cambiarlo con un'altra taglia?

¿Puedo cambiar por otro artículo?

Cambio por un artículo diferente.

Ha la politica di reso?

¿Puedo obtener un reembolso?

'Rimborso' = reembolso.

Mini diálogo

Cliente: Buongiorno. Ho acquistato questa camicia ieri. Posso fare il cambio? Commessa: Ha lo scontrino? Cliente: Sì, eccolo. Commessa: Perfetto. Cosa vuole cambiare? Cliente: Vorrei una taglia più grande.

— ¿Puedo hacer un cambio? — Sí, ¿tiene el tique? — Aquí está. Me queda grande. — Le traigo una talla menos.

Nota cultural

La ley italiana no obliga a las tiendas a aceptar devoluciones, solo cambios. Cada tienda tiene su política. Las compras online sí tienen derecho de desistimiento de 14 días.