¿Cuánto cuesta un corte?
Acento en 'QUAN-to' y 'COS-ta'. Pregunta directa, clara y simple. Muy similar al español '¿Cuánto cuesta?'.
Pregunta esto antes de sentarte o cuando consideres un nuevo salón. Los precios varían mucho entre salones económicos y premium en las ciudades italianas.
'Quanto costa' = cuánto cuesta — prácticamente igual en español e italiano. 'Un taglio' = un corte (masculino singular). Puedes preguntar por cualquier servicio: 'la colorazione' (el tratamiento de color), 'le meches', 'lo shampoo e piega'.
Avete un listino prezzi?
¿Tienen una lista de precios?
Preguntando para ver todos los precios.
Quanto costa la colorazione completa?
¿Cuánto cuesta una coloración completa?
Para el servicio de color.
Il taglio è incluso nella colorazione?
¿El corte está incluido en la coloración?
Comprobando qué está incluido.
Los precios de los salones italianos varían drásticamente por región. En Milán y Roma, un corte básico de mujer puede costar entre 40 y 80 €. En el sur de Italia y en pueblos más pequeños, el mismo servicio puede costar entre 15 y 25 €. La propina ('mancia') se agradece pero no es obligatoria — lo típico son 2-5 €.