Necesito llamar a alguien.
chia-MA-re — 'chiamare' suena como 'kia-MA-re'. La 'ch' italiana se pronuncia como la 'k' española.
Usa esta frase si necesitas contactar a un familiar, amigo o tu embajada mientras estás en el hospital.
'Chiamare' = llamar (por teléfono). La 'ch' italiana siempre se pronuncia /k/, a diferencia del español. 'Qualcuno' = alguien, similar al español 'cualquiera/alguien'. En urgencias, el uso del móvil puede estar restringido.
Il mio telefono è scarico. Ha un caricabatterie?
¿Puedo usar mi teléfono aquí?
Para saber si está permitido usar el móvil
Ho bisogno di contattare il consolato.
¿Hay un teléfono que pueda usar?
Si no tienes móvil o batería
Può avvisare lei i miei familiari?
¿Pueden avisar a mi familia?
Pidiendo al personal que contacte a tus familiares
Los hospitales italianos generalmente permiten el uso de móviles en las áreas comunes, pero no en las salas de tratamiento ni en las UCI. Muchos hospitales ofrecen wifi gratuito para pacientes.