Tengo la tarjeta sanitaria.
tes-SE-ra sa-ni-TA-ria — ambas palabras son muy similares al español 'tarjeta sanitaria'.
Presenta tu tarjeta sanitaria al registrarte en el hospital. Es el documento que acredita tu derecho a la asistencia sanitaria.
'Ho' = tengo. 'Tessera sanitaria' = tarjeta sanitaria. Los ciudadanos de la UE pueden usar la Tarjeta Sanitaria Europea (TEAM/EHIC). Los residentes en Italia tienen la tessera sanitaria italiana con código fiscal.
Non ho la tessera europea ma ho un'assicurazione sanitaria privata.
Aquí está mi Tarjeta Sanitaria Europea.
Para ciudadanos de la UE de viaje en Italia
Sono cittadino americano. Ho un'assicurazione viaggi.
No tengo tarjeta sanitaria.
Si no tienes cobertura, deberás pagar la atención
La mia tessera europea è scaduta. Come faccio?
¿Aceptan seguros privados?
Para quienes tienen seguro médico privado
Los ciudadanos de la UE con la Tarjeta Sanitaria Europea (TEAM) tienen derecho a atención médica en Italia en las mismas condiciones que los residentes. Sin embargo, conviene también tener un seguro de viaje para la repatriación.