¿Hay una lavandería de monedas cerca?
get-TO-ni — tres sílabas, acento en la segunda. 'Gettoni' = fichas/monedas. 'Lavanderia' es casi idéntico al español 'lavandería'.
Pregunta al personal del hostal, que conoce bien la zona. Las lavanderías de monedas italianas se llaman 'lavanderie a gettoni' o 'lavanderie self-service'.
'Lavanderia a gettoni' = lavandería de monedas (literalmente 'lavandería de fichas'). 'Vicino' = cerca. Las lavanderías de autoservicio son cada vez más comunes en las ciudades italianas y son mucho más baratas que los servicios de lavandería del hostal. El personal sabrá cuál es la más cercana.
L'ostello ha un servizio di lavanderia?
¿El hostal tiene servicio de lavandería?
Algunos hostales italianos ofrecen lavandería interna por prenda o por kilo
Quanto costa una lavatrice?
¿Cuánto cuesta una lavadora?
Las lavanderías de monedas en Italia cuestan normalmente 3-5 euros por lavado y 1-2 euros por secado
I vestiti si asciugano in quanto tempo?
¿Cuánto tardan en secarse las prendas?
Una carga de secadora tarda 30-40 minutos en la mayoría de lavanderías de monedas italianas
Las lavanderías de monedas ('lavanderie self-service') en ciudades italianas son imprescindibles para el viajero. Son limpias, eficientes y económicas. El personal suele hablar suficiente inglés o usar símbolos universales para las máquinas. Trae tu propio detergente en polvo o cómpralo en una máquina expendedora en la lavandería.