¿Puedo dejar el equipaje mientras exploro la ciudad?
es-plo-RA-re — cuatro sílabas, acento en la tercera. Similar al español 'explorar'.
Pregunta antes o después del check-in si quieres dejar las bolsas en el hostal mientras haces turismo. Los hostales italianos casi siempre lo permiten.
'Mentre esploro' = mientras exploro — 'mentre' introduce una acción simultánea. 'Lasciare i bagagli' = dejar el equipaje. Este es uno de los servicios más prácticos que ofrecen los hostales — almacenamiento antes del check-in y después del check-out.
C'è uno spazio per i bagagli?
¿Hay un espacio para el equipaje?
Pregunta si hay una sala dedicada en vez de solo recepción
Posso lasciare le valigie anche dopo il check-out?
¿Puedo dejar las maletas también después del check-out?
Servicio estándar en los hostales italianos para vuelos de tarde/noche
Mi dà una ricevuta per i bagagli?
¿Me da un resguardo para el equipaje?
Pide un ticket numerado para identificar tus bolsas
El almacenamiento gratuito de equipaje es un pilar de la cultura hostelera italiana. La mayoría de los hostales permiten dejar las bolsas desde las 8 de la mañana el día de llegada y recogerlas hasta la hora de cierre el día de salida. Esto permite días completos de turismo sin la carga de llevar bolsas.