Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el hostalPosso prenotare un tour da qui?
B1informal

Posso prenotare un tour da qui?

¿Puedo reservar un tour?

Pronunciación

tour — se pronuncia 'tur' en italiano, como en español. 'Prenotare' = reservar.

Cuándo usarla

Muchos hostales organizan tours y excursiones. Pregunta en recepción por las opciones disponibles.

Qué significa

'Prenotare' = reservar. 'Tour' se usa como anglicismo tanto en italiano como en español. Los hostales italianos suelen ofrecer walking tours gratuitos, degustaciones de vino y excursiones de un día.

Variaciones

Avete partnership con agenzie di tour?

¿Hay tours gratuitos?

Los free walking tours son comunes

Quanto costa il tour per Pompei?

¿Tienen excursiones de un día?

Para visitar ciudades cercanas

C'è un tour in inglese?

¿Puedo apuntarme al tour de esta tarde?

Para unirse a una salida ya programada

Mini diálogo

— Posso prenotare un tour per Pompei da qui? — Certo! Partiamo ogni mattina alle otto. Costa ventotto euro, tutto incluso. — In quale lingua è la guida? — In inglese e italiano. Il gruppo è internazionale.

— ¿Puedo reservar un tour? — Sí, tenemos un walking tour gratuito todas las mañanas y un tour gastronómico por 25 euros. — Me apunto al gastronómico. ¿Qué incluye? — Pizza, pasta, gelato y vino en cuatro paradas diferentes.

Nota cultural

Los hostales italianos se han convertido en centros sociales para viajeros. Muchos organizan cenas comunitarias, clases de cocina y tours temáticos que son una excelente forma de conocer gente y explorar la ciudad.