¿Cómo se limpia esta joya?
'Pulisce' — pu-LI-she. Tres sílabas. La 'sc' antes de 'e' suena como 'sh' en inglés, sin equivalente exacto en español.
Pregunta antes de salir de la tienda para saber cómo mantener tu compra. Diferentes metales y gemas requieren distintos métodos de limpieza. Algunas piedras se dañan con limpiadores ultrasónicos o productos químicos.
'Come si pulisce' = cómo se limpia (impersonal 'si'). 'Questo gioiello' = esta joya. Los consejos de limpieza varían: el oro se puede limpiar con jabón suave; las perlas solo se deben frotar con un paño suave; los ópalos y esmeraldas deben evitar productos químicos; los diamantes toleran bien los limpiadores ultrasónicos.
Posso usare il pulitore ad ultrasuoni?
¿Puedo usar el limpiador de ultrasonidos?
Importante para piedras sensibles.
Che prodotti devo evitare?
¿Qué productos debo evitar?
Pregunta de seguridad para el cuidado de las piedras.
Fate pulizie gratuite?
¿Hacen limpiezas gratuitas?
Muchos joyeros limpian gratis los artículos comprados.
Los joyeros italianos suelen ofrecer limpieza gratuita de por vida para las piezas que venden. Este servicio construye la relación a largo plazo que los gioiellieri italianos valoran enormemente. Lleva tus joyas a limpiar profesionalmente dos veces al año — esto también permite al joyero verificar que los cierres y engastes estén seguros.