Frases › En la biblioteca › Avete giornali e riviste?

Avete giornali e riviste?

¿Tienen periódicos y revistas?

Pronunciación

'Giornali' = jor-NA-li — la 'gi' suena como la 'y' argentina o la 'j' inglesa. 'Riviste' = ri-VI-ste.

Cuándo usarla

Cuando quieres leer periódicos o revistas del día o consultar números atrasados. Las bibliotecas italianas suelen tener una hemeroteca.

Qué significa

'Giornali' = periódicos, 'riviste' = revistas. La mayoría de las bibliotecas italianas tienen una sección de hemeroteca (emeroteca) con periódicos nacionales y locales del día, además de archivos de números anteriores.

Variaciones

Avete il Corriere della Sera di oggi?

¿Tienen el Corriere della Sera de hoy?

Pedir un periódico específico.

Posso consultare i numeri arretrati?

¿Puedo consultar los números atrasados?

Preguntar por los archivos.

Avete riviste in lingua straniera?

¿Tienen revistas en idioma extranjero?

Preguntar por publicaciones en otros idiomas.

Mini diálogo

— Avete giornali e riviste? — Sì, l'emeroteca è al piano terra. Abbiamo i principali quotidiani e settimanali. — Posso portarli al mio posto? — I giornali di oggi restano in emeroteca, ma le riviste vecchie sì.

— ¿Tienen periódicos y revistas? — Sí, la hemeroteca está en la planta baja. Tenemos los principales diarios y semanarios. — ¿Puedo llevarlos a mi sitio? — Los periódicos de hoy se quedan en la hemeroteca, pero las revistas antiguas sí.

Nota cultural

Los principales periódicos italianos incluyen el Corriere della Sera (Milán), La Repubblica (Roma), La Stampa (Turín) y Il Sole 24 Ore (económico). Las bibliotecas también ofrecen acceso digital a periódicos a través de plataformas como PressReader.

← Anterior

Dov'è la sezione per bambini?

C'è una fotocopiatrice?

← Todas las frases: En la biblioteca