Tengo los ojos secos.
SEC-chi — dos sílabas, "cch" suena como "kk". La doble consonante es importante.
Describe este síntoma al óptico o farmacéutico para obtener gotas lubricantes.
"Occhi secchi" = ojos secos. Un problema muy común, agravado por el aire acondicionado, las pantallas y las lentes de contacto. El óptico puede recomendar "lacrime artificiali" (lágrimas artificiales) sin receta.
Gli occhi mi bruciano dopo molte ore al computer.
Necesito gotas para los ojos.
"Collirio" = colirio/gotas para los ojos — se compra en farmacias y ópticas
Ho una sensazione di sabbia negli occhi.
Los ojos me pican y están rojos.
Describe síntomas adicionales para un mejor consejo
Le lacrime artificiali aiutano per gli occhi secchi?
¿Las lentes de contacto empeoran los ojos secos?
Pregunta importante antes de elegir lentes de contacto
El síndrome del ojo seco es cada vez más común en Italia por el uso prolongado de pantallas. Los oftalmólogos italianos lo llaman la "enfermedad del siglo XXI". Las lágrimas artificiales se venden sin receta en farmacias y ópticas.