¿Cuál es la farmacia de guardia?
TUR-no — dos sílabas, acento en la primera. "Turno" = turno/guardia. "Farmacia" — far-ma-CHI-a.
Pregunta cuando necesites una farmacia por la noche, en domingo o en festivos. Cada zona tiene un turno rotativo de farmacias de guardia.
"Di turno" significa "de guardia" — la misma expresión se usa para médicos y enfermeros. "Farmacia di turno" o "farmacia notturna" es la farmacia abierta fuera del horario normal. El horario se publica en la puerta de cada farmacia.
Dove posso trovare la farmacia notturna?
¿Dónde puedo encontrar la farmacia nocturna?
Formulación alternativa — "notturna" (nocturna) equivale a "di turno"
Siete aperti anche la domenica?
¿Están abiertos también los domingos?
Pregunta antes de ir a una farmacia específica
C'è una farmacia aperta vicino all'ospedale?
¿Hay una farmacia abierta cerca del hospital?
Las farmacias hospitalarias a veces son accesibles al público
El turno de farmacias de guardia en Italia lo organiza la autoridad sanitaria local ("ASL"). Por ley, al menos una farmacia debe estar abierta 24 horas en cada zona. Las farmacias de guardia muestran una cruz verde iluminada y tienen una ventanilla nocturna ("sportello notturno").