Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la pizzeríaFate l'impasto integrale?
B1

Fate l'impasto integrale?

¿Hacen masa integral?

Pronunciación

im-PA-sto — tres sílabas, acento en la segunda. in-te-GRA-le — cuatro sílabas, acento en la tercera.

Cuándo usarla

Cuando prefieres masa de harina integral o alternativa por razones dietéticas o de gusto.

Qué significa

"Impasto" = masa. "Integrale" = integral. Las pizzerías artesanales modernas suelen ofrecer masas alternativas: integral, grano antiguo ("grano antico"), masa madre ("lievito madre") o sin gluten ("senza glutine").

Variaciones

Usate lievito madre?

¿Usan masa madre?

"Lievito madre" (masa madre) es la marca de la pizza artesanal — mejor sabor y digestibilidad

Quanto lievita l'impasto?

¿Cuánto fermenta la masa?

El tiempo de fermentación afecta la digestibilidad — 24-72 horas es óptimo para el estilo napolitano

Avete la pizza senza glutine?

¿Tienen pizza sin gluten?

Pregunta esencial para celíacos — pregunta por áreas de preparación dedicadas

Mini diálogo

— Fate l'impasto integrale? — Sì, ma lo facciamo solo il venerdì e il sabato — è più elaborato. — E usate lievito madre? — Sempre — almeno 48 ore di lievitazione.

— ¿Hacen masa integral? — Sí, pero solo los viernes y sábados — es más elaborada. — ¿Y usan masa madre? — Siempre — al menos 48 horas de fermentación.

Nota cultural

La fermentación de la masa de pizza es un tema serio en la cultura de la pizza artesanal italiana. La masa de larga fermentación (48-72 horas) se considera más digestible y sabrosa.