Querría pedir una pizza para llevar.
a-SPOR-to — tres sílabas, acento en la segunda.
Cuando quieres llevar la pizza a casa o comerla en otro sitio en lugar de sentarte en el local.
"Da asporto" significa "para llevar". "Per asporto" también se usa. La pizza se prepara igual que para los clientes que comen en el local.
La pizza da asporto è pronta in quanto?
¿La pizza para llevar en cuánto está lista?
Pregunta el tiempo de espera para un pedido para llevar
La posso prenotare per le otto?
¿Puedo reservarla para las ocho?
Reserva anticipada para una hora específica de recogida — esencial en noches de mucho trabajo
Consegnate a domicilio?
¿Hacen reparto a domicilio?
"A domicilio" = reparto a domicilio — pregunta si la pizzería tiene su propio servicio de reparto
La pizza para llevar ("pizza da asporto") es extremadamente popular en Italia los viernes y sábados por la noche. La pizza se mete en una caja de cartón ("scatola").