¿Tienen trona para niños?
seg-gio-LO-ne — cuatro sílabas, acento en la tercera.
Al llegar a una pizzería con un niño pequeño que necesita trona.
"Seggiolone" es una trona — literalmente "silla grande" (aumentativo de "sedia"). Las pizzerías, al ser establecimientos familiares en Italia, casi universalmente tienen tronas disponibles.
Avete un menù per bambini?
¿Tienen menú para niños?
Muchas pizzerías no tienen menú infantil formal pero hacen porciones más pequeñas
Fate la pizza piccola per i bambini?
¿Hacen pizza pequeña para niños?
Pide una porción reducida — algunas pizzerías hacen tamaños infantiles
Mio figlio ha cinque anni — cosa mi consiglia?
Mi hijo tiene cinco años — ¿qué me recomienda?
Pide orientación según la edad — un niño de cinco años puede manejar bien una margherita
Las pizzerías italianas están entre los restaurantes más acogedores para niños del mundo. Los niños no solo se toleran — se les da la bienvenida, se les celebra y a menudo se les mima con atención extra del personal.