Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la pizzeríaAvete un vino che va bene con la pizza?
A2

Avete un vino che va bene con la pizza?

¿Tienen un vino que combine bien con la pizza?

Pronunciación

va BE-ne — "va bene" es la expresión italiana esencial que significa "está bien / funciona".

Cuándo usarla

Cuando prefieres vino en lugar de cerveza y quieres la recomendación del personal para un buen maridaje.

Qué significa

El maridaje de pizza y vino se toma cada vez más en serio en Italia. Los tintos ligeros y afrutados o los rosados fríos funcionan bien. El Aglianico de Campania es un maridaje napolitano clásico.

Variaciones

Un Aglianico, per favore.

Un Aglianico, por favor.

La uva tinta clásica de Campania — perfecta con pizza napolitana

Un vino rosso leggero.

Un vino tinto ligero.

Preferencia genérica — un buen marco para elecciones de vino menos arriesgadas

Un rosato ghiacciato.

Un rosado bien frío.

El rosado ("rosato") marida de maravilla con pizza en verano

Mini diálogo

— Avete un vino che va bene con la pizza? — Con la diavola le consiglio un Primitivo di Manduria — ha una bella struttura per reggere il piccante. — Non lo conosco — lo provo volentieri. — Ottima decisione!

— ¿Tienen un vino que combine bien con la pizza? — Con la diavola le recomiendo un Primitivo di Manduria — tiene buena estructura para aguantar el picante. — No lo conozco — lo pruebo encantado. — ¡Excelente decisión!

Nota cultural

Maridar vino con pizza es una tendencia moderna en Italia — tradicionalmente, la pizza era una comida barata y popular que se acompañaba con cerveza o vino de la casa. Las mejores pizzerías ahora emplean sumilleres y ofrecen cartas de vinos seleccionadas.