Do you have a children's menu?
bam-BI-ni — three syllables, stress on the second.
When dining with young children and looking for simpler or smaller portioned dishes.
'Bambini' means children. 'Menù per bambini' is a children's menu. Not all Italian restaurants have a formal children's menu, but most will accommodate requests for simpler dishes like pasta al burro or plain grilled chicken.
Avete una sedia per bambini?
Do you have a high chair?
'Sedia per bambini' = high chair — most family-friendly restaurants have them
Potete fare una pasta al burro per mio figlio?
Can you make a pasta with butter for my son?
Simple classic children's dish — pasta al burro (pasta with butter and parmesan)
Mia figlia è molto piccola — avete porzioni ridotte?
My daughter is very small — do you have reduced portions?
Explain the context to get a more helpful response
Italy is an extremely child-friendly country. Bambini are welcomed in virtually all restaurants at any hour — you will regularly see toddlers in restaurants at 10 pm. Italians regard this as completely normal family life, not inconsiderate parenting.