Can they be stretched/widened?
'Allargati' — 'al-lar-GA-ti'. Four syllables, stress on third. Double 'l'.
When shoes fit lengthwise but are too narrow. A cobbler can stretch leather shoes — worth asking if a style is perfect in every other way.
'Allargati' = widened/stretched (past participle used as adjective). 'Possono essere' = they can be (passive). A practical question — Italian shoe shops often have a cobbler connection.
Un calzolaio può allargarle?
Can a cobbler widen them?
'Calzolaio' = cobbler — asking about professional stretching
Esistono dilatatori per scarpe?
Are there shoe stretchers?
Asking for a shoe-stretching tool
Con l'uso si allargano?
Do they stretch with use?
Asking if natural wear will solve the tightness
Italian cobblers ('calzolai') are skilled craftspeople who can stretch, repair and restore leather shoes. Many Italian families have a trusted local cobbler. Finding yours in any Italian city is easy — look for 'calzoleria riparazioni' signs.