¿Cuándo se aplaude?
KWAN-doh see ah-PLOW-deh.
Pregunta a un acompañante entendido o al personal del teatro antes de la función. La ópera tiene convenciones específicas sobre cuándo aplaudir que difieren de otras artes escénicas.
Quando significa cuándo. Si applaude es la forma impersonal de applaudire — 'se aplaude'. Comprender las convenciones de aplauso de la ópera italiana ayuda a participar correctamente y evitar situaciones incómodas.
Si può applaudire durante l'opera?
¿Se puede aplaudir durante la ópera?
Sí, después de las arias y números de conjunto — es tradicional.
Cosa significa 'bravo'?
¿Qué significa 'bravo'?
Para un cantante varón — bravi para varios, brava para una mujer.
È maleducato fischiare?
¿Es maleducado abuchear?
Abuchear (fischiare) es en realidad una tradición legítima en los teatros de ópera italianos.
El público de la ópera italiana se considera entre los más conocedores y exigentes del mundo. La práctica de aplaudir después de las arias a mitad de función es esperada — el silencio en realidad confundiría al público italiano. Los cantantes a veces repiten (bisare) un aria particularmente exitosa.