¿Hacen también teatro de prosa?
FA-teh AN-keh TEH-ah-troh dee PROH-zah.
Al preguntar en un teatro especializado en ópera si también monta obras de teatro hablado. Italia tiene una rica tradición tanto de ópera como de teatro dramático.
Fate es la segunda persona del plural de fare (hacer/representar). Anche significa también. Teatro di prosa significa teatro hablado o dramático — distinto del teatro musical o la ópera. Prosa significa prosa, distinguiendo las palabras habladas de las cantadas.
C'è un teatro di prosa in città?
¿Hay un teatro de prosa en la ciudad?
Preguntando por un teatro de prosa dedicado.
Qual è la differenza tra lirica e prosa?
¿Cuál es la diferencia entre lírica y prosa?
Para alguien no familiarizado con la distinción.
Rappresentate anche commedie?
¿Representan también comedias?
Preguntando específicamente por obras cómicas.
Italia tiene una red de 'Teatri Stabili' (teatros estables) en las principales ciudades que se especializan en teatro hablado. El Teatro Argentina de Roma, donde el estreno de El Barbero de Sevilla de Rossini fue catastróficamente abucheado en 1816, es uno de los teatros de prosa más históricos de Italia.