Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la estación de trenVorrei fare un abbonamento mensile.
B1formal

Vorrei fare un abbonamento mensile.

I would like to get a monthly pass.

Pronunciación

ab-bo-na-MEN-to — stress on fourth syllable. MEN-si-le — stress on first syllable.

Cuándo usarla

When you commute regularly by train and want to buy a monthly season ticket.

Qué significa

'Abbonamento' (season pass/subscription) is used for trains, gyms, streaming services, and magazines. 'Mensile' (monthly) specifies the duration — you can also have 'settimanale' (weekly) or 'annuale' (annual). Season tickets offer significant savings for commuters.

Variaciones

Quanto costa un abbonamento settimanale?

How much does a weekly pass cost?

Good for trial periods

L'abbonamento vale per tutti i treni?

Is the pass valid for all trains?

Usually only regional trains — not high-speed

Posso usare l'abbonamento anche per i treni notturni?

Can I use the pass for night trains too?

Depends on the specific pass type

Mini diálogo

— Vorrei fare un abbonamento mensile. — Per quale tratta? — Milano Centrale - Bergamo. — L'abbonamento mensile regionale costa ottantadue euro. — Include tutti gli orari? — Sì, tutti i regionali nella tratta.

— I would like to get a monthly pass. — For which route? — Milan Central - Bergamo. — The monthly regional pass costs eighty-two euros. — Does it include all times? — Yes, all regional trains on the route.

Nota cultural

Italian train season tickets (abbonamenti) are available for regional trains and are purchased at station counters or online. They offer significant savings for daily commuters — typically 50-60% less than buying individual tickets. Some regions (Lombardia, Veneto) integrate train passes with local public transport.