¿Hay vagón restaurante?
'Ristorante' — 'ris-to-RAN-te'. Cuatro sílabas; acento en la tercera.
Pregunta en trenes de larga distancia cuando quieras comer o beber algo durante el viaje.
'Vagone ristorante' = vagón restaurante. Los trenes Frecce de Trenitalia suelen tener un vagón bar/bistrot. Los trenes regionales no tienen servicio de restauración.
C'è un bar sul treno?
¿Se puede comer en el asiento?
En Business y Executive sí — servicio incluido
Posso ordinare il pasto al mio posto?
¿Hay máquina de café en el tren?
Los trenes Frecce tienen máquinas expendedoras
Vendono panini a bordo?
¿El vagón bar está abierto todo el viaje?
Normalmente sí, pero puede cerrar en trayectos cortos
Los Frecciarossa ofrecen servicio de bar/bistrot con café, bocadillos y bebidas. La clase Executive y Business incluyen servicio en el asiento. Los precios son más altos que en la estación.