¿Dónde está el andén?
'Binario' — 'bi-NA-rio'. Tres sílabas; acento en la segunda. Muy similar al español 'binario'.
Pregunta cuando no encuentres el camino al andén correcto, especialmente en estaciones grandes con muchos niveles.
'Dov'è il binario' (dónde está el andén). En las estaciones italianas grandes, los andenes pueden estar distribuidos en distintos niveles o alas. Sigue las señales o pregunta al personal.
Come arrivo al binario 12?
¿El andén 12 está lejos?
Pregunta por la distancia en estaciones grandes
I binari sono tutti allo stesso piano?
¿Hay ascensor para llegar al andén?
Importante para personas con movilidad reducida o equipaje pesado
Quanto tempo ci vuole per arrivare al binario 15?
¿Se va por el paso subterráneo?
Muchos andenes se conectan por pasos subterráneos
Las estaciones principales italianas como Roma Termini (32 andenes) y Milano Centrale (24 andenes) son muy grandes. Llega con al menos 10-15 minutos de antelación para encontrar tu andén.