Italiano en Línea
FrasesEn la estación de trenC'è un parcheggio vicino alla stazione?
A2

C'è un parcheggio vicino alla stazione?

¿La estación tiene aparcamiento?

Pronunciación

'Parcheggio' — 'par-CHEG-gio'. Tres sílabas; acento en la segunda.

Cuándo usarla

Pregunta si vas a la estación en coche y necesitas dejarlo aparcado durante tu viaje.

Qué significa

'Parcheggio' = aparcamiento. Muchas estaciones italianas tienen aparcamiento de pago. Algunas ofrecen tarifas especiales para viajeros de tren.

Variaciones

Quanto costa il parcheggio giornaliero?

¿Cuánto cuesta aparcar al día?

Los precios varían — normalmente 5-15 € al día

C'è un parcheggio custodito?

¿El aparcamiento es vigilado?

Los vigilados son más caros pero más seguros

Si può parcheggiare gratis nelle vicinanze?

¿Hay aparcamiento gratuito cerca?

A veces hay zona azul o blanca cerca de la estación

Mini diálogo

— C'è un parcheggio vicino alla stazione? — Sì, c'è il parcheggio ufficiale di Trenitalia a duecento metri. — Quanto costa? — Dieci euro al giorno. C'è anche un parcheggio più economico in via Matteotti, sei euro.

— ¿La estación tiene aparcamiento? — Sí, hay un aparcamiento cubierto junto a la salida norte. — ¿Cuánto cuesta? — Ocho euros al día. Si tiene abono de tren, seis.

Nota cultural

El aparcamiento en las estaciones italianas varía mucho. Las estaciones grandes tienen aparcamientos de pago vigilados. Las más pequeñas pueden tener solo aparcamiento libre en la calle.