Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el veterinarioQuando è il momento giusto per sterilizzare il mio cane?
B2

Quando è il momento giusto per sterilizzare il mio cane?

¿Pueden ponerle el microchip?

Pronunciación

'Microchip' = mi-kro-chip. Pronunciación igual que en inglés, adoptada en italiano.

Cuándo usarla

Al adoptar un cachorro o gato que aún no tiene microchip. En Italia, el microchip es obligatorio para todos los perros.

Qué significa

'Microchip' es un término internacional usado tal cual en italiano. En Italia, la inserción del microchip (microchippatura) es obligatoria por ley para todos los perros. El número del microchip se registra en la anagrafe canina (registro canino) de la ASL local.

Variaciones

Quali sono i benefici della sterilizzazione?

¿El microchip ya está registrado?

El registro en la anagrafe canina es obligatorio.

Dopo la sterilizzazione, il cane ingrassa?

¿Duele la inserción?

Es como una inyección normal — sin anestesia.

Quanto costa l'intervento di castrazione?

¿Es necesario también para los gatos?

No es obligatorio para gatos en la mayoría de regiones, pero se recomienda.

Mini diálogo


Nota cultural

En Italia, el microchip canino es obligatorio desde 2005. Cada perro tiene un código de 15 dígitos que permite identificarlo. Los perros sin microchip encontrados vagando pueden ser llevados al canile (perrera municipal). El registro es gratuito si se hace durante la primera vacunación.