¿Tienen habitaciones familiares?
'Famiglie' — acentúa la segunda sílaba: 'fa-MI-glie'. El GL produce un sonido palatal suave, similar a la 'll' en algunos dialectos del español.
Úsalo al reservar con niños. Las habitaciones familiares italianas (camere famiglia) pueden ser habitaciones más grandes o habitaciones comunicadas.
'Camera per famiglie' o 'camera famiglia' = habitación familiar. Los hoteles italianos también pueden ofrecer 'camere comunicanti' (habitaciones comunicadas). Los niños menores de cierta edad suelen alojarse gratis en la habitación de los padres.
Avete camere comunicanti?
¿Tienen habitaciones comunicadas?
'Comunicanti' = comunicadas — dos habitaciones con una puerta interna
I bambini hanno un supplemento?
¿Hay suplemento para los niños?
Pregunta sobre un cargo extra para niños
Avete un letto aggiunto per i bambini?
¿Tienen una cama supletoria para los niños?
'Letto aggiunto' o 'letto extra' = cama supletoria/cuna
Italia es excepcionalmente acogedora con las familias. Muchos hoteles ofrecen 'baby kit' (cuna, calienta-biberones, bañera de bebé) gratis. Los restaurantes acomodan habitualmente a los niños con tronas y opciones de menú más sencillas. Los hoteles familiares (hotel per famiglie) suelen ofrecer jardines, piscinas y menús infantiles.